Μελίντα και Μελίτων: το ζεύγος του ελληνικού καλοκαιριού



Ο τουρισμός στην Ελλάδα, μέσα από δυο στιγμιότυπα:

Α) Στην περιοχή Μελίντα, πολύ κοντά στο Πλωμάρι Λέσβου, σε μια πολύ γραφική ταβέρνα, ακριβώς πάνω στο κύμα και χωμένη κυριολεκτικά μέσα στα βράχια, ο ιδιοκτήτης της ταβέρνας, που είναι ένας Αλβανός κύριος, προσπαθεί να εξηγήσει στην αγγλική γλώσσα σε έναν Τούρκο πελάτη του, τί ακριβώς είναι ο "γκιουσλεμές" που ο κατάλογος αναγράφει ως ντόπιο ελληνικό έδεσμα.... Δείτε παρακαλώ την εικόνα συνολικά: ένας Αλβανός προσπαθεί να εξηγήσει σε έναν Τούρκο στην αγγλική γλώσσα, τη γνησιότητα ενός ελληνικού παραδοσιακού φαγητού που απλά τυχαίνει να έχει τουρκική ονομασία!

Β) Σε μια παραλία, ακριβώς κάτω από το όρος Μελίτων, στο μεσαίο -και μακρύτερο- πόδι της Χαλκιδικής, μια σερβιτόρα πλησιάζει ένα ζευγάρι που μόλις κάθισε στις ξαπλώστρες της παραλίας και τους ρωτά στα αγγλικά: "would you like something to drink?". Η κοπέλα που ήταν ξαπλωμένη ρωτά: "μιλάς ελληνικά;". Η κοπέλα η όρθια -η σερβιτόρα- απαντά: "no, just english..., so what do you want to drink?". Αφού παίρνει την απάντηση στα αγγλικά -πώς αλλιώς- πάει λίγο παραπάνω στην υπεύθυνη του μπαρ και της ζητάει στα ρώσικα την παραγγελία: Δείτε ξανά την εικόνα συνολικά: Μια Ρωσίδα, προσπαθεί να προσφέρει υπηρεσίες, μιλώντας στα αγγλικά, σε Έλληνες παραθεριστές επί ελληνικού εδάφους...

Στη Μελίντα και στο Μελίτονα, ο ελληνικός τουρισμός, βιώνει λαμπρές στιγμές... Αυτόν τον τουρισμό δίκην ελληνικής σαλάτας-αχταρμά (η λέξη τουρκική, αλλά δεν το πολυλέμε, αντίθετα τη λέμε ελληνοποιημένη), τον χαρίζω σε αυτούς που κόπτονται για τον ελληνικό τουρισμό, μα ακόμα περισσότερο σε αυτούς που μιλούν για το μεταναστευτικό και για την εξωτερική πολιτική. 

Ο ελληνικός τουρισμός είναι φοβερός, αλλά όχι για τους Έλληνες... Με υγειά σας και τσιν τσιν! Άσπρο πάτο και μαύρο γάτο! Μαγκιά, κλανιά και κωλοφιλιστρίνι! Ελληνική σαλάτα αχταρμάς και ελληνικός γνήσιος καφές που άμα τον γευτείς, τούρκικη τουαλέτα αμέσως θες...


2 σχόλια:

gk είπε...

http://redskywarning.blogspot.gr/2015/06/blog-post_2.html

astromonos είπε...


Επειδή δεν μου αρέσει να μπερδεύουμε τις μπατανόβουρτσες με τις οδοντόβουρτσες, όπως δεν μου αρέσει να μπερδεύουμε τον ρατσισμό με τον καπιταλισμό, θα σε ρωτήσω ευθέως: τον καφέ σου στο καφενείο του χωριού σου, σού αρέσει να τον παραγγέλνεις στα αγγλικά; Ή την εφημερίδα από το περίπτερο κάτω από το σπίτι σου, σού αρέσει να την ζητάς στα αγγλικά;

Your answer should be posted only in English please...
Thank you!